辞書

スポンサーリンク

どうも!

影吉良吉【かげよしりょうきち】です。

 

 

ジョジョ5部のアニメ化が始まり、いよいよ暗殺チームが登場しました。

暗殺チームはファンの間で人気の高いキャラクターたちですよね。

暗殺チームの声優予想についてはこちら

 

 

暗殺チームでもギアッチョはかなり強い能力を持っています。

しかし、ギアッチョはとんでもないイカレキャラで

言葉のニュアンスに対して異常に引っ掛かるという性格。

 

彼は言葉のニュアンスが気に入らないと車を破壊しまくって

ブチ切れるというアブナイ奴です(笑)

 

 

しかし、ギアッチョはちゃんと言葉の意味を理解しているのでしょうか?

今回はギアッチョの名言について考察します。

 


スポンサーリンク

【ジョジョ5部】ギアッチョのスタンドは最強

暗殺チーム、6人目の刺客ギアッチョ。

ジョジョ5部では、ほとんどのキャラクターが

イタリア語で食べ物の意味になっています。

 

ギアッチョは「氷」という意味です。

その名前の由来は彼のスタンド【ホワイト・アルバム】が氷を操るからです。

 

 

ギアッチョは、ジョジョ5部でも最強クラスのスタンドと言えます。

氷のスーツを身にまとい、ミスタの拳銃やジョルノのパンチもギアッチョには通じません。

その絶対的な防御力は、他のキャラクターを圧倒します。

 

ギアッチョの『根掘り葉掘り』の意味を考察

ギアッチョの初登場で『根掘り 葉掘り 聞き回る』

という言葉にキレるシーンがあります。

 

 

ギアッチョ「『根を掘る』ってのはわかる。根っこは土の中に埋まっとるからな・・・

だが『葉掘り』って部分はどういう事だああ~~~~~っ!?

葉っぱ掘ったら、裏側へやぶれちまうじゃあねーか!」

 

 

この後、ブチ切れて車の内装をパンチしまくって破壊します。

 

 

しかし、そもそも「『根を掘る』ってのはわかる。」という言葉も

おかしいのではないでしょうか?

『土を掘る』なら分かりますけどね(笑)

 

 

では、そもそも「根掘り葉掘り」の意味とはなんでしょうか?

この言葉を検索してみると、

『根掘り葉掘り・・・徹底的に。しつこくこまごまと。』

 

つまり、『葉を掘って』穴が開いてやぶれても、

しつこいほど徹底的にするということですから、

何も変じゃありませんよね?

 

 

『根掘り 葉掘り』については、そんなにキレる必要は

なかったのではないかと思います。

冷静に辞書を読んでから納得してほしいものですね(笑)

 

 

でも、ギアッチョに共感できる部分もあります。

ヴェネツィアを英語読みでベニスと呼ぶこと。

この場合、「ベニスの商人」などですね。

 

日本語の例であげると、『鉄板焼き』をアメリカでは

『Hibachi(ヒバチ)』と呼ぶそうです。

「いや、それは火鉢じゃあねぇだろ?」って思ってしまいますよね?

 


スポンサーリンク

ギアッチョ戦のダメージが消えた?ミスタの傷がいつのまにか回復!

ギアッチョ戦では、言葉の意味以外にも

不思議に思うことが何点かあります。

 

ギアッチョに遭遇する前のシーンです。

あまりの寒さにジョルノが運転していた車がスリップし、

ミスタは窓ガラスに顔をへばりつけます。

 

ギアッチョの【ホワイト・アルバム】により、周囲が絶対零度になっていて

ミスタの顔面は窓ガラスに貼り付いてしまい、凍傷になりかけていました。

 

 

しかし、ミスタの攻撃がギアッチョに当たり、能力が解除された時

顔面の凍傷がなぜか治っているのです。

 

荒木先生が忘れていて何もなかったことになっているのか、

それともミスタの回復力が異常に早かったのか(笑)

 

 

さらにギアッチョの技「ジェントリー・ウィープス」によって、

ミスタのピストルズが跳ね返されて頭部に銃弾が直撃するシーンについてです。

 

かろうじて、ジョルノのスタンド【ゴールド・エクスペリエンス】で

回復するというシーンですが、確実に銃弾は当たっているため、

「もはや手遅れなのでは?」と思ってしまいます(笑)

 

まとめ

ギアッチョは『根掘り 葉掘り』についてキレていましたが、

冷静に辞書を読めばキレずに済んだかもしれません。

 

 

そして、ミスタの頭部への傷が回復したのは謎が残りますね。

この時、ジョルノがミスタに触れたシーンも描かれていませんでした。

 

ジョルノの【ゴールド・エクスペリエンス】は物体に触って

はじめて効果を発揮する能力です。

もしかすると、ジョルノは触らなくても傷を治せる能力があるのかもしれません。

 

 

ジョジョ5部のアニメ版でギアッチョが登場するのを楽しみにしてください!

テレビ版を見逃した人は再放送を待たなくても、huluでも見れますよ。

huluについてはこちらをご覧ください

 

 

それでは、また!


スポンサーリンク